Océano Uruguay

El pequeño dragón Coco y la puercoespín Matilde esperan a su amigo Óscar en la playa. Cuando el pequeño dragón aparece les dice, cabizbajo, que durante las vacaciones de verano debe ir a China con su padre a la boda del tío Helmut. ¡Ningún problema! A Coco hace tiempo que le interesa China, por lo que deciden acompañarle. Además, alguien tiene que ocuparse del padre de Óscar, que desconoce por completo las costumbres chinas. Mejor vigilarle para que no se pase de la raya ¡y por si se encuentra con el poderoso dragón chino Long Long! (algo que podría ser muy peligroso...)